Kopfgeldjäger (E06)

Piper, eine alte Bekannte Eddies, überrascht ihn mit einem Besuch und einem neuen Auftrag: Der entflohene Häftling Ryan Conrad soll für eine halbe Million Dollar gefasst werden. Eddie bleibt Piper gegenüber misstrauisch, denn sie arbeitet nicht für den Staat, sondern als private Kopfgeldjägerin. Während Eddie hinter Conrad her ist, merkt er immer deutlicher, dass Pipers Interesse an dessen Verhaftung nicht nur beruflicher Natur ist. (VOX)