Eine kranke Stadt (S02E06)

Nach dem Kampf mit dem Dämon in Chief Giles wird im Krankenhaus Kyles Tod verkündet. Sidney und seine Anhänger befreien unterdessen einen Insassen aus der Psychiatrie. Megan versucht Allison verständlich zu machen, wie Kyle gestorben ist. Als Anderson herausfindet, dass Doktor Park Kyle operierte, wittert er eine Verschwörung. Im Krankenhaus spürt Amber auf einmal, dass ihr Vater irgendwo im Gebäude sein muss und macht sich auf die Suche. Chief Giles' Frau Rose stellt Evelyn, eine Gehilfin Sidneys, in ihrem Auto zur Rede. (ZDFneo)