Geister der Vergangenheit (S03E14)

Andy kehrt nach einer vorübergehenden Auszeit auf die Station 19 zurück. Viel Zeit, um sich an die Arbeit ohne ihren Vater zu gewöhnen, bleibt ihr nicht, da sie und Jack zu einem Einsatz in einer einstürzenden Bowlingbahn gerufen werden. Ben will derweil nicht länger schweigen und konfrontiert Sullivan mit dessen Drogenproblem. Er verlangt von ihm, Chief Dixon seine Abhängigkeit zu gestehen, auch wenn es das Ende seiner Karriere als Feuerwehrmann bedeuten könnte. (ProSieben FUN)