Auf verlorenem Posten (S03E09)

Als ein Veteran droht, ein Pfandhaus in die Luft zu sprengen, rufen Andy und Jack Sullivan zur Hilfe. Sie hoffen, dass er als ehemaliges Marine-Mitglied die Lage deeskalieren kann. Die Situation wird jedoch brenzlig, als Andys Gefühle für Sullivan ins Spiel kommen. Vic und Dean kümmern sich derweil um einen an Alzheimer erkrankten Mann, der auf der Wache erscheint, und Pruitt engagiert sich für die Anerkennung von Feuerwehrleuten, die dem Kampf gegen den Krebs erlegen sind. (ProSieben FUN)