Not the End of the World (E05)

Ein Lehrer wird nach seiner nächtlichen Joggingrunde in seinem Londoner Haus bestialisch ermordet. Elaine und Charlie nehmen mit ihrem Team die Ermittlungen auf. Schnell stellt sich für die Ermittler heraus, dass der Mord im Zusammenhang mit den geheimen "Hard Sun"-Dateien steht. (MagentaTV)