The Client (S02E11)

Als eine Mutter und ein Vater von einem rücksichtslosen Mafiaboss als Geiseln genommen werden, arbeitet Eric mit den Kindern der Geiseln daran, das Leben ihrer Eltern zu retten. Als das Team deren Familiengeschichte näher untersucht, stößt es auf eine mysteriöse Vergangenheit, die die Verhandlungen erschwert und sie alle in Lebensgefahr bringt. (AXN)