Der Wahlsieg (S02E04)

Nach wie vor beschäftigt sich ganz Whyhope mit der Bürgermeisterfrage. Doch auch nach der Auszählung bleibt Meryl Bürgermeisterin. Allerdings gibt es da noch ein Video, das sie in große Schwierigkeiten bringen könnte. Matt ist völlig verzweifelt, denn er erfährt von seinem Vater Jim, dass der Erstgeborene das Land erben wird, und das ist in diesem Fall Hugh. Penny bekommt Besuch von Toke und er übernimmt den Versuch, ihr die Flugangst zu nehmen. Ajax macht im Krankenhaus ein Praktikum und angesichts der vielen Toten kommt er ins Grübeln über den Tod seiner Mutter und die Rolle von Hugh. (one - ARD)