Stille Kracht (S02E10)

Eigentlich wollte Murtaugh den Weihnachtsurlaub mit seiner Familie auf Hawaii verbringen, doch dann kommt ein Mordfall dazwischen: Jemand hat seinen Schützling Diego erschossen. Es scheint, als sei Diego einem Dealer in die Quere gekommen, doch daran glaubt Murtaugh nicht. Schon bald haben er und Riggs Grant Davenport im Visier, Diegos Boss und Besitzer eines noblen Clubs. Allem Anschein nach mischt er im Drogengeschäft mit ... (Sat.1)