Volle Dröhnung (S02E06)

Riggs verschafft seinem alten Kumpel Jake Voss Bewährung. Kurz darauf ist er in einen Safe-Raub verwickelt, bei dem einer der Täter getötet wird. Voss versichert Riggs, dass er nur den Fluchtwagen gefahren hat und noch eine dritte Person beteiligt war, die den Mord begangen haben muss. Schnell fällt der Verdacht auf den Besitzer des geplünderten Safes. Der gesteht, die Gangster angeheuert zu haben, doch getötet hat er niemanden. Für Jake, dem Riggs etwas schuldet, wird es eng. (Sat.1)