Harte Bandagen (S01E16)

Als der vielversprechende Quarterback Jesse Raines und sein Cousin Steve eine Party verlassen, wird auf ihr Auto geschossen. Steve wird tödlich getroffen. Offenbar wollte ihn jemand aus dem Weg räumen - vermutlich Benny Barns: Der Talentscout hatte große Pläne mit Jesse, doch Steve hatte dabei kein gutes Gefühl. Riggs und Murtaugh finden bald heraus, dass nicht Barns hinter dem Attentat steckt, sondern eine Person, die Jesse sehr nahe steht. (Sat.1)