Mit Volldampf in den Tod (S06E01)

Steampunks in viktorianischen Kostümen feiern ein rauschendes Fest im beschaulichen Brokenwood. Während des Feuerwerks fliegt jedoch auch ein Toilettenhäuschen in die Luft. Lionel Bridges (John Leigh), der streitbare Kopf der extravaganten Steampunk Society, kommt bei der Gasexplosion ums Leben! Was zunächst wie ein makabrer Unfall aussieht, weckt den kriminalistischen Instinkt von Detective Mike Shepherd (Neill Rea). Wie kam es zu der ungewöhnlichen Heliumkonzentration in dem mobilen Toilettenhäuschen von Tim Turner (James Kupa)? Und warum ging das Opfer zum Rauchen auf eine Damentoilette? Erinnerungslücken bei den verkaterten Zeugen machen es Sheperd, D C. Sam Breen (Nic Sampson) und Sims (Fern Sutherland) alles andere als leicht, den Tathergang zu rekonstruieren. Was das Trio über Lionels schwieriges Verhältnis zu seiner lesbischen Tochter Poppy (Beth Alexander) und über einen Streit mit seinem Co-Organisator Alden (Andrew Grainger) dennoch herausfindet, führt jedoch zu möglichen Tatmotiven! Erst als Shepherd merkt, ein Detail übersehen zu haben, kommt er der tragischen Wahrheit auf die Spur. (Das Erste)