14 letzte Tage (S01E13)

Lieutenant Commander Gabriel Lin (B.D. Wong) bittet seinen alten Freund Dwayne Pride (Scott Bakula) vom NCIS um Hilfe. Nachdem er beim Sport zusammengebrochen war, hat man herausgefunden, dass er mit Polonium 210 vergiftet wurde. Lin ist dem Tod geweiht, möchte aber unbedingt noch herausfinden wer ihn töten will und warum. Als es Pride gelingt, den Zeitpunkt der Vergiftung einzugrenzen, befällt Lin ein schrecklicher Verdacht: Hat sein eigener Bruder Cam (Rissell Wong) ihn auf dem Gewissen? (13th Street)