Sassenach (S01E01)

Die Krankenschwester Claire findet sich plötzlich im Jahre 1743 wieder - durch einen mystischen Steinkreis hat sie eine Zeitreise aus der Mitte des 20. Jahrhunderts in die Vergangenheit gemacht. Dort angekommen wird sie von Highlandern entführt. Die junge Krankenschwester Claire Randall verbringt mit ihrem Mann die Flitterwochen in Schottland. Diese hatte das junge Ehepaar aufgrund des zweiten Weltkrieges immer wieder verschieben müssen. Schnell merkt die junge Frau, dass die Schottischen Highlands eine mystische Anziehungskraft auf sie ausüben. Als sie einen geheimnisvollen Steinkreis entdeckt, wird sie plötzlich in das Jahr 1743 zurückversetzt. Ihre erste Begegnung in der anderen Welt ist ein Dragoner-Hauptmann, der ihrem Ehemann sehr ähnlich sieht. Dieser hat allerdings keine guten Absichten und so kommt es dazu, dass ein Highlander Claire im letzten Augenblick vor einer Vergewaltigung retten kann. In seinem Versteck trifft Claire auf die anderen Männer seines Trupps, wo sie dem verletzten Jamie helfen kann. Anschließend wird sie von den Männern gefangen gehalten und mit auf die gefährliche Reise zur Burg Leoch genommen. (VOX)