Auf eigene Faust (S01E08)

Zurück auf dem Festland bekommt Odegard einen Anruf: Sie wird über einen weiteren Vorfall in Fortitude informiert. Dr. Allerdyce wurde überfallen und kämpft ums Überleben, während Shirley verschollen bleibt. Odegard versucht vom Festland Hilfe zu bekommen, um den Fall zu lösen, aber niemand ist dazu bereit. Morton und Dan befragen Markus, der als Erster am Tatort eintraf, doch er sieht nicht wie ein Verdächtiger aus. Derweil findet die Polizei Shirley in einem Supermarkt, sie ist tot. (arte)