Muttersöhnchen (E07)

Als am Ufer des Goguac Lakes ein abgetrennter Fuß gefunden wird, ermitteln Detective Russ Agnew und Special Agent Milt Chamberlain wegen Mordes. Beim Anblick des Beweisstückes fällt Russ auf, dass der Turnschuh am Fuß ein gefälschtes Modell ist. Commander Guziewicz bittet Russ, mit seiner Mutter Constance zu sprechen, die wegen Trickbetrugs für sechs Jahre im Gefängnis sitzt, jedoch haben Mutter und Sohn den Kontakt abgebrochen, seit sie verhaftet wurde. Und tatsächlich: Constance gibt bei der Befragung an, einen wertvollen Tipp für die Detectives zu haben. Doch damit sie diesen preisgibt, stellt sie die Bedingung, Russ und Milt bei ihren Ermittlungen zu begleiten - widerwillig stimmt ihr Sohn zu. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mordopfer um den ehemaligen Partner von Constance handelt. Haben es die Täter auch auf Russ' Mutter abgesehen oder ist sie selbst in den Mord verwickelt? (RTL Nitro)