Offene Rechnungen (S03E03)

Erins Mutter will sich an Voight rächen und behauptet, er habe einen unschuldigen Mann hinter Gitter gebracht. Der gefährliche Drogendealer Beckett wird dadurch frei gelassen. Doch der Cop bekommt noch ein weiteres Problem: Mouse wird auf dem Revier als Geisel genommen. Der Täter fordert die Intelligence Unit auf, das Verschwinden seiner Tochter zu untersuchen. Tatsächlich finden die Ermittler heraus, dass sie Opfer eines Sexhandels wurde. (VOX)