Flicht vor Flittchen, Flicht mit F (S03E01)

Das 99te lernt Captain Holts Nachfolger Seth Dozerman kennen. Enttäuschung macht sich breit, als sie erkennen, dass es sich bei Dozerman um einen ausgeflippten, strengen Kontrollfreak handelt, der sogleich einige neue Regeln auf dem Revier aufstellt. Unterdessen stellen Amy und Jake ein Regelwerk für ihre noch geheime Beziehung auf. Bei ihrem ersten Date brechen sie jedoch gleich eine dieser Regeln... (RTL Nitro)