Inhalte(1)

Amy Santiago und Rosa Diaz sollen das diesjährige Junior-Polizei-Programm leiten - einen Kurs, bei dem sozial gefährdete Jugendliche als Polizisten angeworben werden sollen. Doch weder Santiago noch Diaz finden Zugang zu den Kids. Alles sieht danach aus, dass dieses Jahr kein einziger neuer Kandidat gewonnen wird - bis Gina ihr Glück bei den Problemkindern versucht. Jake Peralta hat schon seit einiger Zeit keinen Fall mehr aufgeklärt, ist jedoch zu stolz, um sich einzugestehen, dass er an einem Tiefpunkt angekommen ist. Als sich dann auch noch seine Kollegen über ihn lustig machen, braucht er endlich wieder ein Erfolgserlebnis: Er nimmt sich vor, den leichtesten Fall zu lösen - vergeblich. Jake fragt sich allmählich, ob ein Fluch auf ihm liegt. Captain Holt kann seine Lage sehr gut nachvollziehen, da einer seiner Kollegen einmal in einer ähnlichen Situation war. Holt schenkt Peralta daraufhin eine Hasenpfote, die ihm Glück bringen soll. Doch ist die Flaute nun endlich vorbei? (RTL Nitro)

(mehr)

Besetzung