Inhalte(1)

Amy Santiago und ihre beiden Kollegen Rosa Diaz und Charles Boyle finden bei einer Wohnungsdurchsuchung mehrere Kilogramm Kokain. Boyle hält das Ganze für keinen Zufall, sondern bringt es mit der Vorhersage der Hellseherin Carlene, die Gina Linetti am Morgen mit aufs Polizeirevier gebracht hat, in Verbindung. Er fragt sich daraufhin, ob an Carlenes Aussage, Rosa Diaz würde nicht auf ihn stehen, ebenfalls etwas Wahres dran ist.
In letzter Zeit wurden bereits drei Streifenwagen mit einem Penis-Graffiti besprüht. Um dem Täter das Handwerk zu legen, möchte Jake Peralta einen Streifenwagen als Köder aufstellen und diesen aus einem zivilen Fahrzeug beobachten. Da Captain Ray Holt ein Auge auf Jake Peralta wirft, hilft er ihm bei der Observation. Tatsächlich erwischen die beiden einen Jugendlichen auf frischer Tat und können ihn festnehmen. Bei dem Täter handelt es sich jedoch um Trevor Podolski, den Sohn des Deputy Commisioners Podolski. Peralta steht nun zwischen zwei Stühlen: Einerseits verlangt Holt von ihm, den Jungen wegzusperren, andererseits würde er dadurch seinen Job riskieren, da Podolski am längeren Hebel sitzt... (RTL Nitro)

(mehr)

Kritiken (1)

Necrotongue 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch "The second episode was noticeably weaker compared to the previous one, although it still had its moments. The humor here felt definitely more cumbersome, and the character of Jake Peralty annoys me in exactly the same way as J. D. Dorian in the TV series Scrubs. / "And here are two photos. On one, there is your locker, and on the other, a garbage dump in the Philippines. Can you tell me which one is which?" ()