Der Prozess (S02E01)

Alex Hardy und Ellie Miller konnten den Mörder von David Latimer fassen: Joe Miller, Ellies Ehemann. Nun steht sein Gerichtsprozess vor der Tür. Während eines schwierigen Interviews mit der Presse erhält Hardy mehrere Anrufe in Abwesenheit von Claire Ripley. Claire hat Angst, dass ein Mann aus ihrer gemeinsamen Vergangenheit mit Hardy zurückgekehrt ist und nach ihr sucht. Sie fleht Hardy um Schutz an. Ellie Miller arbeitet nach der Verhaftung ihres Ehemannes als Verkehrspolizistin. Sie kann sich nicht damit abfinden, mit einem von ihr gesuchten Mörder unter dem gleichen Dach gelebt zu haben. Auch die Familie Latimer hat sich noch nicht erholt. Die Beziehung der Eltern des ermordeten Davids liegt in Trümmern. Trotzdem raufen sie sich zusammen, um vereint am Gerichtsprozess gegen Joe teilzunehmen. Im Gerichtssaal treffen alle Beteiligten wieder aufeinander. Das Dorf steht in Aufruhr, als Joe Miller überraschend auf «nicht schuldig» plädiert. (SRF)