Inhalte(1)

Bill (Michael Sheen) und Virginia (Lizzy Caplan) wollen tatsächlich heiraten und ein gutbürgerliches, "normales" Ehepaar werden. Barton (Beau Bridges) soll ihr Trauzeuge sein, Guy (Nick Clifford) wird ihr Hochzeitsplaner. Die Ehe von Virginias Eltern Harry (Michael O'Keefe) und Edna (Frances Fisher) ist nicht zu retten. Bei einem gemeinsamen Essen gesteht Edna der Tochter, dass sie keine Lust mehr auf ihren Mann hat und lieber mit einem guten Buch ins Bett geht als mit ihrem langjährigen Gefährten. Da weiß auch die schlagfertige Virginia keinen Rat mehr. Art (Jeremy Strong) verrät Masters und Johnson Nancys New Yorker Pläne. Virginia lässt Nancy mit einer einstweiligen Verfügung durch Bram (David Walton) juristisch stoppen. Libby (Caitlin Fitzgerald) wird mit den gemeinsamen Kindern St. Louis verlassen und nach Berkeley in Kalifornien ziehen. Dort will sie Jura studieren. Bill ist sauer über ihre Pläne, Sohn Johnny (Jaeden Lieberher) will nach einem langen Gespräch mit Bill bei seinem Vater bleiben. Johnny glaubt, der Vater sei sonst ein einsamer Mann. Jetzt erfahren Libby und die Kinder von Bills Heiratsabsichten.
Bills Ex-Frau und seine Kinder machen sich daraufhin in ihrem WV-Bus auf den Weg nach Berkeley. Nancy (Betty Gilpin) unternimmt einen letzten Versuch, Art zu überreden, mit ihr nach New York zu gehen. Art lehnt ab. Als Art Bob Drag (Danny Jacobs) in einer Bar trifft, kommt es auf dem Herrenklo zu einer merkwürdigen Begegnung: Bob küsst Art. Damit war Bobs Therapie ein Fehlschlag, er ist und bleibt in seinem Herzen und seinem körperlichen Verlangen nach schwul. Art wird nachdenklich, ob seine Therapie für Menschen wie Bob tatsächlich die richtige ist. Dody (Kelli O'Hara) sucht Bill in der Praxis auf. Sie hofft, an die Vergangenheit anknüpfen zu können. Bill erzählt auch ihr, dass er Virginia heiraten wird. Auf dem Standesamt muss Virginia lange warten. Wegen eines Missverständnisses bezüglich der Behandlung Homosexueller zerstreiten sich Barton (Beau Bridges) und Bill. Nancy ist daran nicht unschuldig, sie versucht, einen Keil zwischen die Männer zu treiben. Guy springt als Trauzeuge für Barton ein. Die Sexforscher Bill Masters und Virginia Johnson werden ein Ehepaar. (ZDF)

(mehr)

Kritiken (1)

Necrotongue 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch Lester's congratulations on the wedding were truly original, and I strongly doubt that anyone could top it. It was a clear gem. The tenth episode was filled with events and concluded the fourth season, and actually the entire series, in a dignified manner. I was pleased with the final photograph, which allowed the creators to avoid a pathetic ending. ()

Galerie (14)