Epizoda 7 (S02E07)

Mr. Weston hat einen Fotografen engagiert, der ein Familienporträt anfertigen soll, obwohl der Haussegen zwischen Katherine und ihm mehr als nur schief hängt. Seiner Tochter Flora verbietet Mr. Weston sogar, Katherine weiterhin „Mama“ zu nennen. Darüber hinaus soll der junge Christian Cartwright auch von jedem Angestellten des Paradise ein Foto machen. Alle sind gespannt auf das Ergebnis, nur Clara wehrt sich dagegen, fotografiert zu werden. Christian ist von Clara angetan und will wissen, woher ihre Scheu vor einem Foto kommt. Wird sich Clara ihm anvertrauen, oder lässt sie sich auf eine Affäre mit ihrem Vorgesetzten Mr. Weston ein? Währenddessen macht Denise eine schwere Zeit durch. Sie hat von dem Kuss zwischen Moray und Katherine erfahren und weiß nicht, was sie von all dem halten soll. Die Angestellten – insbesondere Susy und Myrtle – vertiefen sich in den Fortsetzungsroman „Das Haus auf dem Hügel“, der regelmäßig in einer Zeitschrift erscheint. Bald soll das letzte Kapitel veröffentlicht werden. Zu diesem Anlass arrangiert Moray ein gruseliges „Haus auf dem Hügel“-Event im Paradise mit Nebelmaschinen und allem Drum und Dran. Moray hofft, auf diese Weise Denise wieder für sich zu gewinnen. (arte)