Herzversagen (S05E14)

Der brutale Mord an einer jungen Frau beschäftigt das Team von Major Crimes in ihrem neuesten Fall. Unter Verdacht stehen der Ex-Freund und der aktuelle Freund des Opfers. Polizeiliche Trainingseinheiten, angeordnet durch Deputy Winnie Davis, erschweren die Ermittlungen. Das Team von Major Crimes untersucht den Mord an einer jungen Frau, die in der Nähe des LA River gefunden wurde. Verdächtigt werden der Ex-Freund und der aktuelle Freund des Opfers. Der Freund, ein Millionär, hatte einen Tag vor dem Leichenfund einen Privatdetektiv beauftragt, die Frau ausfindig zu machen. Die Ermittlungen werden behindert, da Deputy Chief Winnie Davis, die auch Konkurrentin von Sharon um den Posten des Assistent Chief ist, es für wichtiger erachtet, dass die Abteilung Trainingseinheiten und schriftliche Tests absolviert. Rusty macht sich unterdessen Sorgen, denn sein Freund Gus möchte mit ihm nicht über eine wichtige Sache am Telefon sprechen... (VOX)