Ausgespielt (S03E13)

Der ehemalige Kinderstar James Martin Elliott, besser bekannt als 'J-Me', arbeitet an seinem Hollywood-Comeback, doch dann wird er ermordet. Um einen Medienrummel zu vermeiden, geben Captain Raydor und ihr Team zunächst an, J-Me wäre im Krankenhaus. Es taucht jedoch ein Video in den Nachrichten auf, das zeigt, wie J-Me brutal erschlagen wird. Ein Mitarbeiter des Filmteams von J-Mes aktuellem Film hatte von der Regisseurin Ana Ruiz den Auftrag bekommen, ihm nachzuspionieren, da sie einen Beweis wollte, dass J-Me Drogen nimmt. Der Angreifer auf dem Video kann als 'Crazy Diego' identifiziert werden, doch dieser wird ebenfalls kurze Zeit später tot aufgefunden. Die Detectives sind sich sicher, dass Diego damit beauftragt wurde, J-Me umzubringen und schnell gerät Ana Ruiz unter Verdacht. Doch was war das Motiv? Unterdessen kommt es zu einem merkwürdigen Moment zwischen Sharon und Flynn, als dessen Tochter Nicole in das Büro zu Besuch kommt. Denn Nicole denkt, Sharon und Flynn wären in einer Beziehung. (VOX)