Es reflektieren die Scherben (S01E03)

A new follower is uncovered in Rick Kester, who is on a determined path to follow through on Carroll's orders. Hardy and the FBI attempt to predict Rick's course of revenge, which leads to a surprising outcome. Meanwhile, Paul's jealousy over Emma and Jacob's relationship leads to a breaking point, and the origin of Hardy and Carroll's relationship is revealed (Warner Bros. UK)