Volle Dröhnung (S01E08)

Während sie nach neuen Abenteuern Ausschau halten, landen Tyler und Milo versehentlich auf einer Totenwache für den verstorbenen Großvater einer Ex-Freundin von Tyler. Als sich diese über Tylers vermeintlich nette Geste sehr freut, versucht er die Chance zu nutzen. Indes warten Neals Nerd-Freunde spätnachts in Phantasiekostümen auf die Veröffentlichung eines Videospiels. Gibbs ist von sich selbst überrascht, als er feststellt, dass ihr Engagement einen starken Eindruck auf ihn macht. (ORF)