Game Over (S02E16)

Die Computerfirma Spinner in Portland feiert die Fertigstellung des neuen Computerspiels ‚Black Forrest 2'. Dabei wird vor allem die verantwortliche Programmiererin Jenna geehrt. Noch während der Feier zieht sich Jenna gemeinsam mit ihrem Kollegen Brody in ihr Büro zurück – beide haben eine heimliche Affäre. Doch als Jenna merkt, dass sie offenbar nicht alleine sind, verlässt sie für kurze Zeit den Raum. Als sie zurückkehrt, findet sie Brodys Leiche – der Körper des jungen Mannes wurde in zwei Stücke geteilt. Die Detectives Nick und Hank ermitteln gemeinsam mit Sergeant Wu am Tatort, als Jenna plötzlich einen Anruf aus Brodys Büro erhält. Ein anonymer Anrufer bedroht Jenna.
In Brodys Büro finden die Ermittler Hinweise – Buchseiten aus verschiedenen Romanen, die dazu auffordern, den Namen des Täters herauszufinden. Doch das gestaltet sich alles andere als einfach, denn bevor sich Nick, Hank und Sergeant Wu versehen, sind sie Teil des Spiels – mit dem Unterschied, dass alles was passiert schreckliche Realität ist. Derweil leidet Juliette immer noch unter ihren Halluzinationen, doch diese scheinen nach und nach immer klarer zu werden. Sie erkennt Nick, der ihr etwas sagen möchte. In der Hoffnung, dass diese Halluzinationen ihre zurückgekehrte Erinnerung an den fatalen Abend sind, wendet sie sich an Monroe und Rosalee. Beide verbringen den Abend bei Juliette zu Hause und eine neue Halluzination ruft in Juliette die Erinnerung an Tante Maries Wohnwagen hervor. Schnell ist für Juliette klar: Sie muss in den Wohnwagen und Monroe soll sie zu ihm bringen. (VOX)