Luther - Season 1 (2010) (Staffel)


Epizoda 3 (S01E03)

(Folge)

Inhalte(1)

Kirsten Ross ist entführt worden. Ist es das Werk von Lucien Burgess? Bereits zehn Jahre zuvor wurde er wegen des Mordes an einer Frau namens Grace Allen verdächtigt, doch niemals angeklagt. Mark North, Zoes neuer Freund, wird zusammengeschlagen. Er glaubt, dass John Luther für den Angriff verantwortlich ist. Daher zeigt Mark John bei dessen Vorgesetzter, DSU Rose Teller, an. Luther erhält indes eine Mail mit einer Videoaufzeichnung des Angriffs. Die Lage wird noch komplizierter, als Martin Schenk von der Inneren Abteilung eingeschaltet wird. Als Luther erkennt, dass Schenk ihn wegen des Zwischenfalls mit Mark North suspendieren wird, entzieht er sich ihm, um sich zusätzliche Zeit zu verschaffen. Um die junge Mutter Kirsten Ross zu finden, bevor es zu spät ist, arbeiten Luther und Ripley rund um die Uhr daran, Hinweise zusammenzusetzen. Es gelingt ihnen dabei, Burgess mit einem Mord in Verbindung zu bringen, der vor 20 Jahren verübt wurde. (ZDFneo)

(mehr)