Luther - Season 1 (2010) (Staffel)


Epizoda 2 (S01E02)

(Folge)

Inhalte(1)

DCI John Luther wird an den Tatort der Erschießung zweier Polizeibeamter gerufen. Luther erkennt schnell, dass der Killer ein Soldat und ausgebildeter Scharfschütze sein muss. Erst nachdem sich eine weitere Schießerei ereignet hat, identifiziert Luther den Killer als Owen Lynch. Drei weitere Polizisten werden durch Schüsse niedergestreckt. Hilfe bei den Ermittlungen bekommt er dabei von seinem Assistenten DS Justin Ripley. In der Zwischenzeit hat Alice John Luther ausspioniert und weiß zu seinem Entsetzen offenbar, was zwischen ihm und Madsen während dessen Verhaftung geschehen ist. Sie konfrontiert John damit, was Zoe wohl davon halten würde, wenn sie die Wahrheit wüsste. Luther ist in Sorge um Zoes Sicherheit, weshalb er sie drängt, London zu verlassen. Er befürchtet, dass Alice Zoe erneut aufsuchen und bedrängen wird.
Aber Zoe weigert sich, ihm zu glauben. Nicht zuletzt deshalb, weil ihr neuer Freund Mark North ihr entschieden davon abrät. Bei dem Versuch, die Motive des Killers aufzudecken, entdeckt Luther, dass Owen Lynch Befehle seines Vaters Terry Lynch, eines verurteilten Polizistenmörders, entgegennimmt. Terry will, dass sein Strafmaß reduziert wird. Er droht mit weiteren Toten, bis seine Forderungen erfüllt werden. Weil Owen Lynch wie vom Erdboden verschluckt bleibt und die Attentatsserie nicht abreißt, wird schließlich sogar die Anti-Terror-Einheit mit dem Fall betraut. Entschlossen, Owen auf eigene Faust aus seinem Versteck zu locken, gibt Luther ein höhnisches Fernsehinterview, um dafür zu sorgen, dass sich Owens Wut und Hass ausschließlich auf ihn konzentrieren. Hat Luther mit diesem Versuch, den Killer zu schnappen, sein eigenes Todesurteil unterschrieben? (ZDFneo)

(mehr)