Der Bär und die Jungfrau hehr (S03E07)

Daenerys will mit ihrer Armee die Sklaven von Yunkai befreien. Doch die Herrscher der Stadt haben mächtige Freunde. Sansa Stark soll den kleinwüchsigen Tyrion Lennister heiraten, um ihre Familien zu verbinden. Auch Shae ist davon nicht begeistert... Außerhalb von Yunkai tauscht Daenerys Targaryen Geschenke mit einem Sklavenlord aus. Sie will mit ihrer Armee die Sklaven befreien, doch die Herrscher der Stadt haben mächtige Verbündete. Sansa Stark sorgt sich um ihre Zukunft, ihre Träume scheinen zu zerplatzen. Sie soll Tyrion Lennister heiraten, um beide Familien zu verbünden. Auch Tyrions Geliebte Shae ist nicht begeistert von dieser Allianz, die ihre Beziehung zu Tyrion gefährdet. Tywin Lennister berät den König, und Melisandre verrät Gendry ein Geheimnis. In der Zwischenzeit muss sich Brienne von Tarth in Harrenhal einem schrecklichen Gegner stellen. (RTL II)