Das Gurkenglas (S01E04)

Seine Schüler überraschen Ray (Thomas Jane) mit einem rührenden Geschenk: einem Gurkenglas voller Kleingeld, das sie für den abgebrannten Lehrer gesammelt haben. Doch die 200 Dollar reichen nicht einmal, um einen einzigen Dachbalken seines zerstörten Heims zu ersetzen. So entschließt er sich, seinen Job als Callboy doch fortzuführen. Tanya (Jane Adams) vermittelt ihm prompt seine erste reguläre Kundin. Pech für Ray, dass besagte Molly anders aussieht, als er es sich vorgestellt hatte. (Sky Atlantic)