Die Rückkehr von den Toten (S04E02)

In einem Restaurant in Philadelphia ereignen sich seltsame Dinge. Die Gäste berichten von einem ekelerregenden Monster, doch als die Polizei vor Ort eintrifft, fehlt von dem Ungeheuer jede Spur. Pete und Myka machen sich auf den Weg, um die Geschehnisse unter die Lupe zu nehmen. Sie sind auf der Suche nach einem Artefakt, das bei den Menschen offenbar grausame Wahnvorstellungen verursacht. Währenddessen verfolgt Claudia einen gefährlichen Plan. (ProSieben MAXX)