Epizoda 2 (S03E02)

Sarah Lund übernimmt die Leitung der Jagd nach dem Entführer des Mädchens, der bisher keinerlei Spuren hinterlassen hat. Robert Zeuthen und seine Frau Maja warten verzweifelt darauf, dass der Entführer Kontakt mit ihnen aufnimmt. Sarah Lund übernimmt die Leitung der Jagd nach dem Entführer des Mädchens, der bisher keinerlei Spuren hinterlassen hat. Robert Zeuthen und seine Frau Maja warten verzweifelt darauf, dass der oder die Entführer Kontakt mit der Familie aufnehmen. Doch erst am nächsten Tag meldet sich ein Mann bei ihnen. Seine Botschaft erscheint merkwürdig: Robert Zeuthen soll selbst entscheiden, was er für die sichere Rückkehr seines Kindes zu zahlen bereit ist. Zwischen Opposition und Regierung beginnen die ersten politischen Auseinandersetzungen um den Fall Emilie Zeuthen. Die Entführung wird zur „heißen Kartoffel" der Wahlkampagne, die von der Opposition zum Angriff auf den Premierminister genutzt wird. (arte)