Epizoda 6 (S01E06)

Kommissarin Sarah Lund und ihr Kollege Jan Meyer ermitteln weiter gegen den Lehrer Rama, obwohl seine schwangere Frau ihm ein Alibi gibt. Doch Sarah findet in der Wohnung des Paares Dinge, die ihren Verdacht erhärten. Dann stellt sich heraus, dass es zwischen dem Kandidaten für das Amt des Oberbürgermeisters, Troels Hartmann, und Rama eine direkte Verbindung gibt: und zwar unterstützt Hartmann für seinen Wahlkampf das integrative Unterrichtsmodell, welches Rama als Ausländer repräsentativ verkörpert. Die Suche spitzt sich zu ... Das Begräbnis der ermordeten Nanna steht bevor. Ihre Mutter Pernille versucht, sich mit ihrem Kummer auseinander zu setzen, während Nannas Vater Theis völlig in seiner Verzweiflung versinkt. Als er herausbekommt, dass Ramas Alibi geplatzt ist, bittet er den Lehrer, ihn im Anschluss an die Trauerfeier für seine Tochter nach Hause zu bringen. Kommissarin Lund erfährt, dass Theis vor Jahren verdächtigt wurde, einen Drogendealer erschlagen zu haben. Sie befürchtet, dass Theis Selbstjustiz üben will. (arte)