Muži v říji

I spend time in a village not unlike this one. People are the same everywhere. They’ll fight over a girl, they’ll argue about nothing, and they’ll have a good mayor and a businessman who's loaded with money. The bad thing is that it's yet another in a series of attempts at that "rural folklore" thing. This time, it surprisingly doesn't come down to the characters (although you simply won't believe the "hay and pitchforks" attitude of some of the Prague folk), but to the terribly sleepy pace with nothing to do and the unnecessary episodicity that doesn't allow you to really get a grip on anything. I’m giving it 3 stars with a bleeding heart because Sedláček towers over his type-like colleagues, but I can't forgive myself for wondering how those other directors used to do it back in the day... (25.04.2010)

Unglaubliches ist wahr geworden. Eine unterhaltsame Satire und eine wohlwollende Idylle mit starken Charakteren und einem Drehbuch, in dem sich einem der Magen nicht verdreht. Ohne jedwede Überspannung oder peinlichen Estradencharakter gelang es Sedláček, einen intelligenten Film zu drehen, der sich zu diversen Aspekten der neuen Welle (Authentizität, Feier als Raum für satirischen Ausdruck der Charaktere) bekennt, wobei diverse Aspekte völlig zeitgenössisch bleiben, jedoch vor allem macht er in allen Aspekten Spaß und zielt auch auf allgemeinere Erscheinungsformrn abzielt. Schade um die wenigen Momente, wo Sedláček beginnt, nach Humor auch anderswo zu suchen als im reizlosen und unverkennbar fließenden Leben eines kleinen Dorfes. Ansonsten mag ich jedoch seinen Film, obwohl er viele sprichwörtlichen Fische auf einmal fängt. Es fungiert auf mysteriöse Art und Weise als Satire, Liebesgeschichte und Dorfidylle. Lassen Sie uns eher, anstatt nach einer vernichtenden Forman-Kritik an öffentlichen Angelegenheiten nach einer Korrelation mit den wohlwollenden Vančura- oder Chevalliergezänke suchen. (20.07.2009)