The Noise (E23)

Chrono bekommt von Rosette einen Brief. Sie will ihn in einer verlassenen Kirche treffen. Als er dort ankommt ist er überrascht zu erfahren, dass Rosette ihren Vertrag auflösen will. Später trifft Chrono seinen Erzfeind Aeon und bereitet sich auf den letzten Kampf vor. (Animax)