Star Trek II: Der Zorn des Khan

Ein klassischer Science-Fiction Film in voller Montur und ein Liebling aus meiner Kindheit, den ich mit heute ohne dabei rot zu werden wie ein alter Nostalgiker anschauen kann. Die Geschichte ist hervorragend aufgebaut und verbindet verbindet die Leinwand mit der Serie weit aus mehr als der erste Film. Der Anschluss an die Space Seed-Serienfolge hat Star Trek II: Der Zorn des Khan außer der packenden Handlungsverstrickung insbesondere den famosen Schurken in Form des charismatischen Ricardo Montalban gebracht ... Denn der junge Khan hatte bereits im Original einen unglaublichen Drive, jedoch die Verbittertheit des Alters sowie der hartnäckige Hass auf Kirk hat dem Charakter noch mehr Drive gegeben. Ihr Duell ist persönlich, es ist spektakulär ... es ist galaktisch. Das fast U-Boot-reife Enterprise Duell mit Reliant im Mutara-Nebel gehört zum goldenen Science-Fiction-Fonds. Die Auswirkungen der ILM-Effekte sind äußerst aufrichtig, detailliert und bestätigen nur, dass die Sterilität von Computern nur schwerlich mit der Lebendigkeit sowie einer (bestimmten) Unerfahrenheit der Modelle und natürlicher Beleuchtungsquellen zu vergleichen ist. James Horners Soundtrack hat Star Trek von kosmischer Leichtigkeit zur Action-Explosivität gebracht, mitsamt weniger Pathos und mehr Dynamik. Vielleicht hätte es da nur mehr Humor geben können, aber möchte man denn da überhaupt noch mit einem solch fatalen Verlust am Ende. Jedenfalls ist dies der beste Film der ursprünglichen Enterprise-Crew und gemeinsam mit dem Star Trek: Der erste Kontakt der beste ST-Film aller Zeiten ... Einige marginale Fragmente: Anscheinend ist dies der erste Film, wo CGI-Animationen verwendet wurden (Sequenzen mit einer Präsentation des Genesis-Projekts) || Leonard Nimoy hat sich ursprünglich geweigert, im Film mitzuspielen. William Shatner behauptet halb scherzhaft, dies sei eine Verhandlungsstrategie gewesen. Nimoy hingegen, dass der mögliche Tod seines Charakters ihn dazu veranlasst hatte, seine Meinung zu ändern. Wie dem auch sei, während der Dreharbeiten kam er zu dem Schluss, dass es Schade wäre, sich den Star Trek Weg vollends zu versperren, und improvisierte somit die Szene zu Ende, indem er die Idee an McCoy weitergab. Bis heute hat es Shatner Nimoy nicht verziehen, dass er sich bei ihm nie dazu bekannt hat, Spocks Comeback sei bereits im Zweier eingeplant gewesen. Selbst Regisseur Nicolas Meyer hat im Zorn des Khans sein Debüt gegeben und Star Trek als Phänomen war ihm vollkommen fremd. Somit hat er seine Erfahrung mit seinem Lieblingskinderhelden Horace Hornblower in seine Vision des Films eingebaut. Sofern denn das Raumschiff Enterprise in gewisser Weise Hinsicht an ein Schiff der englischen Marine aus napoleonischen Zeiten erinnert, ist dies kein Zufall. Im tschechischen DVD-Abspann hat die Enterprise anstelle der Schilder Abdeckungen und wird mit Strom angetrieben ... Ich habe keine weiteren I-Tüpfelchen gesehen, weil ich auf englische Untertitel umgeschaltet habe ... (23.03.2007)

I had this fixed in my memory as the best movie with the original crew. Well, nostalgia played a cruel trick on me once again. It’s like a normal episode from the series, but drawn out to an unbearable two hours. Four cheap sets of scenery, workmanship seriously below standard even for the early eighties, no suspense, all action consists of two shootouts (three yellow painted balls versus approx. seven lines/laser beams of the same color and as a bonus two shots from blasters or whatever it was), with the exception of the closing half hour nothing happens, no teasing between characters, nothing... But wait, that’s would be a lie. I think there is something after all. The marvelously tragic villain played by Ricardo Montalban. The combination of his acting anti-talent (I adore the “menacing" eye-rolling) and the words that the script puts in his mouth creates something not actually unforgettable, but at least something extremely dangerous for your diaphragm. (28.04.2009)

The impressions remain similar to the first part. This time, the antagonist is a loudmouthed and overly exaggerated savage, and Spock and McCoy have slightly sharper lines, but otherwise, it's still the same pleasant average. I'm not bored by it, but I don't understand its respected position within the genre at all. (11.01.2009)

Der erste Film war ganz anders und ich fand ihn definitiv besser. Das heißt aber nicht, dass dieser Film schlecht ist. Die Nostalgie am Anfang wird schnell durch Spannung und Action abgelöst. Die Geschichte ist dünn bis TV-mäßig, das Übertreiben des Schufts grenzwertig. Im Endeffekt ergänzen sich die einzelnen Aspekte jedoch ausgezeichnet und die sympathischen Schauspieler*innen verkaufen es gut. Die Tricks sind wieder ein bisschen besser, der Kampf der Schiffe im Nebel ist Nicholas Meyer gelungen. Der Wechsel des Komponisten hat mich nicht gestört, weil der junge James Horner die Aufgabe, an Jerry Goldsmith anzuknüpfen, hervorragend gemeistert hat. Er hat einen meiner Star-Trek-Lieblings-Soundtracks komponiert. (01.05.2023)

So I finally saw this legendary movie and I have to say that I really enjoyed it. I now understand why it has such a cult status. The ending is great and maybe even more touching than its newer version in the latest "Star Trek". Captain Kirk's character is more tolerable this time and you can see that there was a strong bond between him and Spock. Khan is a fantastic villain. (23.03.2015)