Die Rückkehr (1) (S04E12)

Jack bittet Kate, mit ihm den Hubschrauber aufzuspüren, weil er sein Versprechen, die Leute von der Insel zu bringen, halten will. Ben offenbart Locke, dass sie zur Orchid-Station gelangen müssen, weil das der Ort sei, von dem aus sich die Insel bewegen lässt - was jedoch unausweichlichen Notsituationen vorbehalten ist. Doch Widmores Söldner sind bereits dort. Indessen werden Kate und Sayid unter dem Kommando von Richard Alpert eingekreist. (ProSieben FUN)