Outlaws (S01E16)

Sawyer hat Ärger mit einem Wildschwein, das sein Lager verwüstet und seine Vorräte frisst. Er beschließt, mit der Waffe Jagd auf das Tier zu machen, doch er bleibt erfolglos. Da schlägt ihm Kate einen Deal vor: Sie hilft ihm bei der Jagd, wenn sie dafür ein Teil aus Sawyers Vorratslager bekommt. Sawyer willigt ein, und die beiden ziehen los. Am Lagerfeuer gestehen sie sich dann dunkle Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit: Beide von ihnen haben schon einmal einen Menschen getötet. (ProSieben)