Wenn Mensch und Berg sich treffen (S05E10)

Während Alby Grant (Matt Ross)im Gefängnis bleiben muss, wird Bill (Bill Paxton) auf Kaution entlassen. Dagegen protestiert Albys Mutter Adaleen heftig. Die Dinge spitzen sich immer weiter zu, bis Carl schließlich die Nerven verliert. Die Henricksons gehen einer ungewissen Zukunft entgegen. (Sky Atlantic)