Späte Rache (S04E11)

Tom (Joel Gretsch) bringt Isabelle (Megalyn Echikunwoke) an einen geheimen Ort. Mit Hilfe von Promicin soll sie ihre Fähigkeiten zurückerhalten. Unterdessen erregt ein ganz anderer Fall die öffentliche Aufmerksamkeit. Ein Geldautomat spuckt unerklärlicherweise zahlreiche Geldscheine aus. Die Spuren führen zur Drew Imroth (Tim DeKay), den ein unbekannter Hacker anscheinend völlig ruinieren will. (Sky)