Ungleiche Brüder (S12E21)

Als der Mord an einem Marine in Washington D.C. das NCIS-Team zu einer Terrorgruppe in Afghanistan führt, die einen Marine als Geisel festhält, reisen Gibbs (Mark Harmon) und Bishop (Emily Wickersham) gemeinsam an den Hindukusch. In der Zwischenzeit ist DiNozzo (Michael Weatherly) außer sich, dass statt ihm selbst ausgerechnet McGee (Sean Murray) auf dem Cover der aktuellen NCIS-Broschüre zur Anwerbung neuer Rekruten abgebildet ist. (13th Street)