Der Ausreißer (S02E01)

Eddie lässt sich von einem Freund dazu überreden, von Zuhause auszureißen. Die beiden Jungs packen kurzentschlossen ihre sieben Sachen und ziehen los in die weite Welt. Als Herman bemerkt, dass sein Sprössling verschwunden ist, begibt er sich besorgt auf die Suche. Doch er hat dabei wenig Glück. Statt des kleinen Ausreißers stößt er bei seiner Suche auf einen jungen Bären, der aus dem Zirkus entflohen ist. (RTL Nitro)