The House of Eliott - Season 1 (1991) (Staffel)
Großbritannien,
1991, 51 min
Regie:
Jeremy SilberstonDrehbuch:
Peter BuckmanMusik:
Jim ParkerBesetzung:
Stella Gonet, Louise Lombard, Aden Gillett, Barbara Jefford, Paola Dionisotti, Jeremy Brudenell, Jack Watling, Robert Daws, Kelly Hunter, Cathy Murphy, Mary Healey, Peter BirchInhalte(1)
While Evie begins her first job as an apprentice dressmaker with Mrs Partini, Mrs. Pearce calls upon Beatrice. (Prime Video)
Kritiken (1)
Weitere besondere Informationen aus der Synchronisation: Der Dialog handelt von der Musikkomödie The Shop Girl, die ursprünglich ab 1894 im Gaiety Theatre gespielt wurde und 1920 ein erfolgreiches Comeback feierte. Das würde dazu passen, dass die Handlung dieses Werks im Herbst 1920 angesiedelt ist. In der tschechischen Synchronisation wurde dies jedoch zu einem Musical über eine Näherin, wodurch der konkrete Titel wegfällt und ein Musical-Genre erfunden wird, das damals noch gar nicht existierte. Es ist fast genial, wie dumm das ist.
()