Episode 2 (S02E02)

Jeremy Hall ist tot. Obwohl Georg über die Krebserkrankung seines ehemaligen Teamkollegen Bescheid wusste, kommt ihm der plötzliche Tod seltsam vor. Noch in Österreich wird er von Detective Green angerufen, die ihn, sobald er zurück in Liverpool ist, persönlich befragen will –– denn er war der Letzte, bei dem sich Jeremy vor seinem Tod gemeldet hatte. Zum ersten Mal seit sehr langer Zeit erwacht der journalistische Instinkt von Georgs Frau Diana wieder und sie geht Jeremys Behauptungen nach. Zurück in England verschärft sich Georgs Lage immer mehr: zuerst eine plötzlich unbrauchbare Dopingprobe und dann noch ein schwelender Konflikt mit der Verwaltungsdirektorin im Krankenhaus. Das Angebot, in Österreich anzunehmen, wird immer verlockender. (Das Erste)