Betriebsausflug (S11E01)

Renée Engels ist glücklich. Nach einer wunderbaren Nacht mit ihrem neuen Liebhaber verlässt sie morgens dessen Haus im Bergischen und fährt Richtung Brauerstraße. Abends wollen sich die Verliebten auf dem „Betriebsausflug“ der Wache wieder sehen. Doch Engels kommt nie auf der Wache an. Auf dem Weg in die Stadt hat sie einen schweren Verkehrsunfall. Uli Panitz und Frank Fischer warten derweil ungeduldig auf Engels. Sie hinterlassen ihr Nachricht um Nachricht auf Anrufbeantworter und Handy-Mailbox. Keine Rückmeldung. Schließlich fahren sie zum Haus von Engels Freund und erfahren von der Nachbarin, dass das Paar morgens das Haus gemeinsam verlassen hat. Während Panitz und Fischer glauben, dass Engels blau macht, liegt diese verletzt hinter einer Waldböschung und ringt mit dem Tode. Die beiden Beamten fahren sogar an der Unfallstelle vorbei, die jedoch von der Straße nicht einsehbar ist. In der Brauerstraße herrscht derweil geschäftiges Treiben – vor allem Ingo Delbrück und Torsten „Todde“ Gerlach sind mit den Vorbereitungen des Betriebsausflugs beschäftigt und tauschen Grilltipps aus. Doch der Betriebsausflug endet in der Ambulanz als Engels schließlich von einem Radfahrer gefunden und ins Krankenhaus eingeliefert wird. (RTLplus)