Meine Braut, ihr Vater und ich
Regie:
Jay RoachKamera:
Peter JamesMusik:
Randy NewmanBesetzung:
Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Blythe Danner, Nicole DeHuff, Jon Abrahams, Owen Wilson, James Rebhorn, Tom McCarthy, John Fiore, Spencer Breslin (mehr)Streaming (5)
Inhalte(1)
Krankenpfleger Greg Focker (Ben Stiller) hat vor, seiner Freundin Pam (Teri Polo) - während eines Wochenendbesuches bei ihrer Familie - einen Heiratsantrag zu machen. Die Sache hat nur einen gewaltigen Haken…denn zunächst einmal muss Greg bei Pams Vater um ihre Hand anhalten. Doch schon bald fliegen buchstäblich die Fetzen. Denn der katzenfanatische ehemalige CIA-Agent Jack Byrnes - unwiderstehlich komisch gespielt von Oscar®-Preisträger* Robert De Niro - entwickelt vom ersten Moment an eine tiefe Abneigung gegen den Zukünftigen seiner Tochter. Als dann noch eine Serie von Missgeschicken ein Desaster nach dem anderen heraufbeschwört und Greg in den Augen der gesamten Familie als Versager dastehen lässt, nehmen seine Bemühungen um Byrnes Zustimmung einen gänzlich unerwarteten Verlauf. Selbst die stark verunsicherte Angebetete versteht nicht mehr so recht, warum sie dieses Ein-Mann-Abbruchunternehmen immer noch liebt... (Dreamworks Home Entertainment)
(mehr)Kritiken (4)
Eine recht angenehme Unterhaltung über die schwierige Einführung eines jungen Mannes in die etwas seltsame Familie seiner zukünftigen Braut. Um ehrlich zu sein, kann es für so einen Schafskopf wie Gaylord Focker nicht einfach sein... vor allem, wenn er es mit einem so anspruchsvollen Wesen wie einem Vater und einem CIA-Agenten in einer Person zu tun hat. Ein paar anständige (wenn auch nicht schwindelerregend intelligente) Gags machen den typischen Affekt und das "Liebes"-Pathos etwas zunichte. Und über den typischen Affekt und das Pathos triumphieren der anständige Komiker Stiller und der wirklich großartige Vater-Trottel Robert De Niro. Keine Gefahr für das Zwerchfell, aber letztlich auch nicht für den Geschmack...
()
The concept is potentially great, especially considering the actors, but after a few jokes about their former jobs, there are boring insertions about relatives and acquaintances. When the whole story turns into just "let's blame Focker for everything," I realized how much this attempt at comedy misses the mark. Unfortunately, a few lines about vacuum cleaners won't save it.
()
A feat that plunged De Niro into the sinister waters of comedic roles. Sometimes he did better, sometimes worse, but with a few exceptions he never got out of them. It's impossible to like the film much for that alone, but the second thing is equally obvious, Robert's character has huge potential and possibilities that are totally and reprehensibly untapped, and Stiller alone is not enough for great fun. It has a solid level of filmmaking and a few humorous scenes that are taken to total absurdity, but the little details are awkward rather than funny; you look at it, and sometimes you feel even more embarrassed than the protagonists. It’s alright for a Saturday afternoon, but not for prime-time.
()
When your daughter drags a weirdo into your house, you, as her loving daddy, will understandably go mad, but to spread such a conventional plot into a 100-minute-long farce with star actors and a pointless gimmick in the form of a former secret agent is a downright fail. We do laugh, Stiller is occasionally funny and De Niro is properly wacky, and their interactions have the necessary grace, but why so much fame and uproar? Even an average Czech filmmaker could produce something like this in similar quality and for much less money, not everything is so pure and perfect in Hollywood.
()