Family of Orphans (E06)

Mills versucht weiterhin, die ungeklärten Mordfälle zu lösen, doch Gail warnt ihn: Der Bürgermeisterkandidat Smith wollte Ultra City verbessern und hat seine Visionen von einer friedlichen Stadt mit dem Leben bezahlt. Und auch Mills' Partner Nico wurden seine Ermittlungen zum Verhängnis. Obwohl er den Kampf gegen Verbrechen und Korruption nun allein fortsetzen muss, lässt sich Mills nicht davon abbringen, die Hintermänner zu stellen und ihrer gerechten Strafe zuzuführen. (ProSieben FUN)