Die Traumreise (S01E13)

Während Julia in Hamburg einer Devisenunterschlagung in ihrer Bank auf der Spur ist, verbringen die Brüder Ralf und Sascha ihren geplanten Abenteuerurlaub in Kalifornien. Mit ihren Motorrädern sind sie am Pazifik zwischen San Francisco und Los Angeles unterwegs. In der Hafenstadt Monterey machen sie zufällig die Bekanntschaft von Iris und Hanni, zwei deutschen Mädchen. Der flotte Sascha verliebt sich augenblicklich in Hanni. Ein romantischer Abend mit Iris, Wein und Lagerfeuer am Pazifikstrand wird aber auch für Ralf Sagerer gefährlich. Zum Glück bekommt Sascha im richtigen Augenblick einen Hexenschuss, der sofortige ärztliche Hilfe erfordert. (ZDF)