Böses Blut (E05)

Das Verbrechersyndikat Roter Drache hält die Strategien ihres Chefs Moa Yenrai für überholt und schließt Frieden mit einem anderen Syndikat. Das ruft Moas alten Freund Vicios auf den Plan, der den alten Status Quo um jeden Preis erhalten will. Auf ihn ist ein hohes Kopfgeld ausgesetzt, das Spike sich unter den Nagel reißen will. Doch auch Faye ist hinter Vicios her. (VOX)